நல்வழி - 12

🙏 அவ்வையார் அருளிச்செய்த 🙏

நல்வழி

தகவல் பலகை	விவரம்
நூல்	நல்வழி
பாடல் எண்.	1/40
தொடர்புடைய சிந்தனை	.....

===================

ஆற்றங் கரையின் மரமும் அரசறிய வீற்றிருந்த வாழ்வும் விழும் அன்றே – ஏற்றம் உழுதுண்டு வாழ்வதற்கு ஒப்பில்லை கண்டீர் பழுதுண்டு வேறோர் பணிக்கு (12)

📚 பொருள் (Tamil Meaning)

உழைத்து சம்பாதிப்பதே உறுதியான நல் வாழ்வை தரும்.

மற்றவை நிலை இல்லாதவை.

📖 Transliteration

Āṟṟang karaiyin maramum arasar aṟiyā

Vīṟṟirundha vāzhvum viḻum anrē – ēṟṟam

Uḻudhuṇḍu vāzhvadhaṟku oppillai kaṇḍīr

Paḻudhuṇḍu vērōr paṇikku

📝 Meaning (English)

"Even a tree by the riverbank

can be swept away without warning—

so too can a life of luxury fall.

There’s nothing like earning through honest labor;

all else is uncertain and unreliable."