25. அருளுடைமை

௨

திருவள்ளுவர் அருளிசெய்த

திருக்குறள்

தகவல் பலகை	விவரம்
நூல் பெயர்	திருக்குறள்
அதிகாரம்	அருளுடைமை (25)

---

241. அருட்செல்வம் செல்வத்துள் செல்வம் பொருட்செல்வம்
பூரியார் கண்ணும் உள.

பொருள்:

Aruṭchelvam selvattuḷ selvam poruṭchelvam pūriyār kaṇṇum uḷa.

242. நல்லாற்றான் நாடி அருளாள்க பல்லாற்றால்
தேரினும் அஃதே துணை.

பொருள்:

Nallāṟṟāḷ nāṭi aruḷāḷka pallāṟṟāl tēriṉum aḵtē tuṇai.

243. அருள்சேர்ந்த நெஞ்சினார்க் கில்லை இருள்சேர்ந்த
இன்னா உலகம் புகல்.

பொருள்:

Aruḷsērnta neñciṉārk killai iruḷsērnta iṉṉā ulakam pugal.

244. மன்னுயிர் ஓம்பி அருளாள்வார்க் கு இல்லென்ப
தன்னுயிர் அஞ்சும் வினை.

பொருள்:

Maṉṉuyir ōmpi aruḷāḷvārk ku illeṉpa taṉṉuyir añcum viṉai.

245. அல்லல் அருளாள்வார்க்கு இல்லை வளிவழங்கும்
மல்லன்மா ஞாலங் கரி.

பொருள்:

Allal aruḷāḷvārkku illai vaḷivaḻaṅkum mallanmā ñālaṅ kari.

246. பொருள்நீங்கிப் பொச்சாந்தார் என்பர் அருள்நீங்கி
அல்லவை செய்தொழுகு வார்.

பொருள்:

Poruḷnīṅkip pocchāntār eṉpar aruḷnīṅki allavai ceytoḻuku vār.

247. அருளில்லார்க்கு அவ்வுலகம் இல்லை பொருளில்லார்க்கு
இவ்வுலகம் இல்லாகி யாங்கு.

பொருள்:

Aruḷillārkku avvulakam illai poruḷillārkku ivvulakam illāki yāṅku.

248. பொருளற்றார் பூப்பர் ஒருகால் அருளற்றார்
அற்றார்மற் றாதல் அரிது.

பொருள்:

Poruḷaṟṟār pūppar orukāl aruḷaṟṟār aṟṟārmaṟ ṟādal aritu.

249. தெருளாதான் மெய்ப்பொருள் கண்டற்றால் தேரின்
அருளாதான் செய்யும் அறம்.

பொருள்:

Teruḷātāṉ meyporuḷ kaṇṭaṟṟāl tēriṉ aruḷātāṉ ceyyum aṟam.

250. வலியார்முன் தன்னை நினைக்க தான் தன்னின்
மெலியார்மேல் செல்லு மிடத்து.

பொருள்:

Valiyārmuṉ taṉṉai niṉaikka tāṉ taṉṉiṉ meliyārmēl cellu miṭattu.

---