37. அவா அறுத்தல்

௨

திருவள்ளுவர் அருளிசெய்த

திருக்குறள்

தகவல் பலகை	விவரம்
நூல் பெயர்	திருக்குறள்
அதிகாரம்	அவாவறுத்தல் (37)

---

361. அவாஎன்ப எல்லா உயிர்க்கும் எஞ்ஞான்றும்
தவாஅப் பிறப்பீனும் வித்து.

பொருள்:

Avā eṉpa ellā uyirkkuṁ eñ ñāṉṟum tavāap piṟappiīṉum vittu.

362. வேண்டுங்கால் வேண்டும் பிறவாமை மற்றது
வேண்டாமை வேண்ட வரும்.

பொருள்:

Vēṇṭuṅkāl vēṇṭum piṟavāmai maṟṟatu vēṇṭāmai வேண்ட varum.

363. வேண்டாமை அன்ன விழுச்செல்வம் ஈண்டில்லை
ஆண்டும் அஃதொப்பது இல்.

பொருள்:

Vēṇṭāmai aṉṉa viḻuccelvam īṇṭillai āṇṭum aḵdoppa tu il.

364. தூஉய்மை என்பது அவாவின்மை மற்றது
வாஅய்மை வேண்ட வரும்.

பொருள்:

Tūyumai eṉpatu avāviṉmai maṟṟatu vāāymai vēṇṭa varum.

365. அற்றவர் என்பார் அவாஅற்றார் மற்றையார்
அற்றாக அற்றது இலர்.

பொருள்:

Aṟṟavar eṉpār avā aṟṟār maṟṟaiyār aṟṟāka aṟṟatu ilar.

366. அஞ்சுவ தோரும் அறனே ஒருவனை
வஞ்சிப்ப தோரும் அவா.

பொருள்:

Añcuva tōrum aṟaṉē oruvaṉai vañcippa tōrum avā.

367. அவாவினை ஆற்ற அறுப்பின் தவாவினை
தான்வேண்டு மாற்றான் வரும்.

பொருள்:

Avāviṉai āṟṟa aṟuppiṉ tavāviṉai tāṉvēṇṭu māṟṟāṉ varum.

368. அவாஇல்லார்க் கில்லாகுந் துன்பம் அஃதுண்டேல்
தவாஅது மேன்மேல் வரும்.

பொருள்:

Avā illārk killākuṉ tuṉpam aḵtuṇṭēl tavā atu mēṉmēl varum.

369. இன்பம் இடையறா தீண்டும் அவாவென்னும்
துன்பத்துள் துன்பங் கெடின்.

பொருள்:

Iṉpam iṭaiyaṟā tīṇṭum avāveṉṉum tuṉpattuḷ tuṉpaṅ keṭiṉ.

370. ஆரா இயற்கை அவாநீப்பின் அந்நிலையே
பேரா இயற்கை தரும்.

பொருள்:

Ārā iyaṟkai avā nīppiṉ aṉnilaiyē pērā iyaṟkai tarum.

---