43. அறிவுடைமை

௨

திருவள்ளுவர் அருளிசெய்த

திருக்குறள்

தகவல் பலகை	விவரம்
நூல் பெயர்	திருக்குறள்
அதிகாரம்	அறிவுடைமை (43)

---

421. அறிவற்றங் காக்குங் கருவி செறுவார்க்கும்
உள்ளழிக்க லாகா அரண்.

பொருள்:

Aṟivaṟṟaṅ kākkum karuvi, ceṟuvārkkum uḷḷaḻikka lāgā araṇ.

422. சென்ற இடத்தால் செலவிடா தீதொரீஇ
நன்றின்பால் உய்ப்ப தறிவு.

பொருள்:

Ceṉṟa iṭattāl celaviṭā tītoṟī naṉṟiṉpāl uippa taṟivu.

423. எப்பொருள் யார்யார்வாய்க் கேட்பினும் அப்பொருள்
மெய்ப்பொருள் காண்ப தறிவு.

பொருள்:

Epporuḷ yāryārvāy kēṭpiṉum apporuḷ meypporuḷ kāṇpa taṟivu.

424. எண்பொருள வாகச் செலச்சொல்லித் தான்பிறர்வாய்
நுண்பொருள் காண்ப தறிவு.

பொருள்:

Eṇporuḷa vāka celaccollit tāṉpiṟarvāy nuṇporuḷ kāṇpa taṟivu.

425. உலகம் தழீஇய தொட்பம் மலர்தலும்
கூம்பலும் இல்ல தறிவு.

பொருள்:

Ulagam taḻīya toṭpam malartalum kūmpalum illa taṟivu.

426. எவ்வ துறைவது உலகம் உலகத்தோடு
அவ்வ துறைவ தறிவு.

பொருள்:

Evva tuṟaivatu ulakam ulagattōṭu avva tuṟaiva taṟivu.

427. அறிவுடையார் ஆவ தறிவார் அறிவிலார்
அஃதறி கல்லா தவர்.

பொருள்:

Aṟivuṭaiyār āva taṟivār aṟivilār aḥtaṟi kallā tavar.

428. அஞ்சுவ தஞ்சாமை பேதைமை அஞ்சுவது
அஞ்சல் அறிவார் தொழில்.

பொருள்:

Añcuva tañcāmai pētaimai añcuvatu añcal aṟivār toḻil.

429. எதிரதாக் காக்கும் அறிவினார்க் கில்லை
அதிர வருவதோர் நோய்.

பொருள்:

Etiratāk kākkum aṟiviṉārk killai atira varuvatoṟ nōy.

430. அறிவுடையார் எல்லா முடையார் அறிவிலார்
என்னுடைய ரேனும் இலர்.

பொருள்:

Aṟivuṭaiyār ellā muṭaiyār aṟivilār eṉnuṭaiya rēṉum ilar.

---