ஒப்புரவு அறிதல்

 

௨ 

தெய்வப் புலவர் திருவள்ளுவர்  அருளிச்செய்த 

திருக்குறள் 

தகவல் பலகை	விவரம்
பால்	அறத்துப்பால்
இயல்	இல்லறவியல்
அதிகாரம்	ஒப்புரவு அறிதல்

 

211.
கைம்மாறு வேண்டா கடப்பாடு மாரிமாட்டு
என் ஆற்றுங் கொல்லோ உலகு.

Transliteration:
Kaimmāṟu vēṇḍā kaṭappāṭu māṟimāṭṭu
Eṉ āṟṟuṅ kollō ulaku.

212.
தாளாற்றித் தந்த பொருளெல்லாம் தக்கார்க்கு
வேளாண்மை செய்தற் பொருட்டு.

Transliteration:
Tāḷāṟṟit tanta poruḷellām takkārkku
Vēḷāṇmai seythaṟ poruṭṭu.

213.
புத்தே ளுலகத்தும் ஈண்டும் பெறலரிதே
ஒப்புரவின் நல்ல பிற.

Transliteration:
Puttē ḷulakattum īṇṭum peṟalarithē
Oppuraviṉ nalla piṟa.

214.
ஒத்த தறவோன் உயிர்வாழ்வான் மற்றையான்
செத்தாருள் வைக்கப் படும்.

Transliteration:
Otta taṟavōṉ uyirvāḻvāṉ maṟṟaiyāṉ
Ceththāṟuḷ vaikapp paṭum.

215.
ஊருணி நீர்நிறைந் தற்றே உலகவாம்
பேரறி வாளன் திரு.

Transliteration:
Ūruṇi nīrniṟaintaṟṟē ulakavām
Pēraṟi vāḷaṉ thiru.

216.
பயன்மரம் உள்ளூர்ப் பழுத்தற்றால் செல்வம்
நயனுடை யான்கண் படின்.

Transliteration:
Payaṉmaram uḷḷūr paḻuththaṟṟāl celvam
Nayaṉuṭai yāṉkaṇ paṭiṉ.

217.
மருந்தாகித் தப்பா மரத்தற்றால் செல்வம்
பெருந்தகை யான்கண் படின்.

Transliteration:
Maruntākit tappā maratthaṟṟāl celvam
Peruntakai yāṉkaṇ paṭiṉ.

218.
இடனில் பருவத்தும் ஒப்புரவிற்கு ஒல்கார்
கடனறி காட்சி யவர்.

Transliteration:
Iṭaṉil paruvatthum oppuravirkku olkār
Kaṭaṉaṟi kāṭci yavar.

219.

நயனுடையான் நல்கூர்ந்தா னாதல் செயும்நீர
செய்யாது அமைகலா வாறு.

Transliteration:

Nayanaṭu yāṉ nalkūrntāṉ ādal seyum nīr
Seyyātu amaikalā vāṟu.

220.

ஒப்புரவி னால்வரும் கேடெனின் அஃதொருவன்
விற்றுக்கோள் தக்க துடைத்து.

Transliteration:

Oppuravi nālvarum kēṭeṉin aḵtoruvaṉ
Viṟṟukkōḷ takka tuṭaittu.