மூதுரை - 24.

🙏 அவ்வையார் அருளிச்செய்த 🙏

மூதுரை

தகவல் பலகை	விவரம்
நூல்	மூதுரை
பாடல் எண்.	24/30
தொடர்புடைய சிந்தனை	கல்வி – நட்பு

நற்றாமரைக் கயத்தில் நல் அன்னம் சேர்ந்தார் போல் கற்றாரைக் கற்றாரே காமுறுவர் – கற்பிலா மூர்க்கரை மூர்க்கர் முகப்பர் முதுகாட்டில் காக்கை உகக்கும் பிணம் (24)

📚 பொருள்

கற்றவர்களோடு கற்றவர்களே விரும்பி சேர்வர்.

நல் ஒழுக்கம் இல்லாதவர்கள் அவர்களுக்கு என ஒரு வட்டம் அமைத்துக் கொள்வர்.

மூர்க்கர் மூர்க்கர்கள் சேர்ந்து பயனின்றியோருக்கு போன்றார்கள்; நற்பண்புடையவர்கள் ஒன்றாக சேர்வார்கள்.

📖 Transliteration

Nattrāmarai kayaththil nal annam sērndhār pōl

Katrāraik katrārē kāmuṟuvar; karpilā

Mūrkkarai mūrkkar mukappar; muthukāṭṭil

Kākkai ugakkum piṇam.

📝 Meaning

Just as beautiful swans gather in clear lotus ponds,

The learned seek the company of the learned.

While the foolish and ill-mannered join together—

Like crows feasting on corpses in a wild forest.