52. தெரிந்து வினையாடல்

௨

திருவள்ளுவர் அருளிசெய்த

திருக்குறள்

தகவல் பலகை	விவரம்
நூல் பெயர்	திருக்குறள்
அதிகாரம்	தெரிந்துவினையாடல் (52)

---

511. நன்மையும் தீமையும் நாடி நலம்புரிந்த
தன்மையான் ஆளப் படும்.

பொருள்:

Naṉmaiyum tīmaiyum nāṭi nalampuriⁿda Taṉmaiyāṉ āḷap paṭum.

512. வாரி பெருக்கி வளம்படுத்து உற்றவை
ஆராய்வான் செய்க வினை.

பொருள்:

Vāri perukki vaḷampaṭuttu uṟṟavai Ārāyvāṉ ceyka viṉai.

513. அன்பறிவு தேற்றம் அவாவின்மை இந்நான்கும்
நன்குடையான் கட்டே தெளிவு.

பொருள்:

Aṉbaṟivu tēṟṟam avāviṉmai iṉnāṉkum Naṉkuṭaiyāṉ kaṭṭē teḷivu.

514. எனைவகையான் தேறியக் கண்ணும் வினைவகையான்
வேறாகும் மாந்தர் பலர்.

பொருள்:

Eṉaivakaiyāṉ tēṟiyak kaṇṇum viṉaivakaiyāṉ Vēṟākum māntar palar.

515. அறிந்தாற்றிச் செய்கிற்பாற்கு அல்லால் வினைதான்
சிறந்தானென்று ஏவற்பாற் றன்று.

பொருள்:

Aṟintāṟṟic ceykiṟpāṟku allāl viṉaitāṉ Ciṟantāṉeṉṟu ēvarpāṟ ṟaṉṟu.

516. செய்வானை நாடி வினைநாடிக் காலத்தோடு
எய்த உணர்ந்து செயல்.

பொருள்:

Ceyvāṉai nāṭi viṉaināṭik kālattōṭu Eyta uṇarntu ceyal.

517. இதனை இதனால் இவன்முடிக்கும் என்றாய்ந்து
அதனை அவன்கண் விடல்.

பொருள்:

Itaṉai itanāl ivaṉmuṭikkum eṉṟāyntu Ataṉai avaṉkaṇ viṭal.

518. வினைக் குரிமை நாடிய பின்றை அவனை
அதற்குரிய னாகச் செயல்.

பொருள்:

Viṉaik kurimai nāṭiya piṉṟai avaṉai Ataṟkuriya ṉāka ceyal.

519. வினைக்கண் வினையுடையான் கேண்மைவே றாக
நினைப்பானை நீங்கும் திரு.

பொருள்:

Viṉaikkaṇ viṉaiyuṭaiyāṉ kēṇmaivē ṟāka Niṉaippāṉai nīṅkum tiru.

520. நாடோ றும் நாடுக மன்னன் வினைசெய்வான்
கோடாமை கோடா துலகு.

பொருள்:

Nāṭō ṟum nāṭuka maṉṉaṉ viṉaiceyvāṉ Kōṭāmai kōṭā tulaku.

---